Mike Segal (alto sax), Martin Lillich (bassello, comp), Martina Gebhardt (voc, comp), Franz Bauer (vibes) , Tilman Person (drums).
Die CD gibt es bei mir direkt und natürlich bei der Plattenfirma, Laika-Records. Zudem online an vielen Stellen. Falls Ihr sie nicht bekommt, maildet Euch bitte bei mir!
Weiter unten findet Ihr die Presseinfo von Christian Erber, die Liner Notes von Franco Dominijanni in italienisch, deutsch und englisch sowie das Cover.
Ich kann hier noch unser schönes Livestream-Konzert aus dem GREVE STUDIO Berlin erwähnen, in das Ihr natürlich jederzeit hineinschauen könnt. Bitte liken und abonnieren! Danke. Und natürlich kaufen 😉
presseinfo-themoonandyou-20200621-385_martina_gebhardt_presseinfo
Liner Notes:
Martina (The Moon & You)
L’ultimo lavoro di Martina Gebhardt si distingue per la presenza di alcune interessanti novità, sia a livello interpretativo che compositivo, considerando che quasi tutti i brani presenti sono da attribuirsi alla sua vena creativa di compositrice. A little song, Up Solutions, A new Beginning, DDUndDF, sono concepiti a suo modo e a suo uso, in perfetta armonia, nell’indissolubile legame tra le note musicali e l’interpretazione canora. In particolare, l’uso di variazioni timbriche con estensioni vocali e vocalizzi vari, all’interno di tessiture armoniche e di atmosfere melodiche, permettono di trasformare la sua voce in un vero e proprio strumento solista multiforme. Inoltre, sorprende favorevolmente l’utilizzo di interessanti soluzioni tecniche, come l’uso della sovraincisione multipla della propria voce.
Martina si avvale in quest’ultimo CD dell’apporto di quattro suoi fedelissimi musicisti, optando per il vibrafono al posto del pianoforte. Mike Segal al sax alto ci ricorda l’eleganza di Lee Konitz ed in alcuni passaggi il virtuosismo di Art Pepper degli anni ’70 (You don’t know whatlove is). Franz Bauer al vibrafono ci colpisce sia nella fase di accompagnamento, che negli interventi di assolo, per la sua grande capacità di interpretare al meglio le atmosfere dei brani. Martin Lillich al basso e Tilman Person alla batteria si distinguono per il collaudato affiatamento e per l’estrema affidabilità dimostrata in tutte le circostanze richieste.
Il CD ci conquista pienamente, oltre che per l’ottima interpretazione di tutti i musicisti, soprattutto per il fascino irresistibile che Martina ci trasmette con la sua voce, che nel classico You don’t know whatlove is raggiunge un tale livello di espressività da farci ritenere Martina Gebhardt una delle grandi cantanti della scena jazz attuale.
english translation by Mike Segal:
This latest recording by Martina Gebhardt offers up new original compositions and fresh, exciting perspectives. Ten of the fourteen songs are Martina’s own creations, their unique fashioning and poised presentation displaying her deep understanding and feel for the inseparable connection between composition and interpretation. On songs like A Little Song, Up Solutions, A New Beginning, and DDundDF, her vocal expertise, whether exploring lyrics or scat-singing, weaves through harmonic textures and melodic moods, transforming her voice into an authentic, many-sided instrument. And Martina’s subtle use of a recording studio’s capabilities, with effects such as multiple overdubbing, is a striking, welcome element. Four outstanding musicians, who, together with Martina, have long explored music’s possibilities, are again featured on this recording. Mike Segal’s alto reminds one of Lee Konitz’s playful elegance, with a virtuosity reminiscent of Art Pepper’s work in the 1970’s. Franz Bauer’s vibraphone impressions, whether as improvised solos or accompaniments, capture perfectly each composition’s unique atmosphere. Martin Lillich on bass and Tilman Person on drums shine with their improvisations. And with superb interplay, they support each song with intuitive ease, generating just the right mood at the right time. The excellent contributions by everyone on this CD make it thoroughly engaging, especially so thanks to Martina’s compelling charm. Her rendition of the classic ‘You Don’t Know What Love Is’, leaves no doubt that Martina Gebhardt is one of the great jazz singers of our time.
deutsche Übersetzung von Martina Gebhardt
Martinas “The Moon And You” hat interpretatorisch und kompositorisch Spannendes zu bieten. Zehn der vierzehn Songs sind auf Martinas kreative Ader als Komponistin zurückzuführen, umkreisen die Verbindung zwischen ausgeschriebenen Noten und gesungener Interpretation. Martina wandert auf harmonischen Texturen und melodischen Atmosphären, verwandelt mit Vokalisen und Vokaltechnik wie auch durch Overdubbing ihre magische Stimme in ein vielgestaltiges Soloinstrument – oft überraschend, immer sehr gut. Großartige Musiker gestalten mit Martina die wunderbare Musik auf dieser CD. Mike Segal (Altsaxophon) erinnert mit spielerischer Eleganz an Lee Konitz, und in seiner Virtuosität an Art Pepper. Franz Bauer (Vibraphon) fängt die Atmosphäre der Songs authentisch ein, beeindruckt als Begleiter und durch seine Improvisationen. Martin Lillich (Bass) und Tilman Person (Schlagzeug) brillieren solistisch – und tragen die Musik mit selbstverständlicher Zuverlässigkeit im wundersam sich verzahnenden Zusammenspiel. Diese CD erobert uns voll und ganz – mit exzellenter Interpretation und unwiderstehlichem Charme. Wie sie uns den Klassiker „You Don’t Know What Love Is” erzählt, habe ich keinen Zweifel: Mit Martina Gebhardt haben wir eine der grossen Jazz-Sängerinnen der Gegenwart vor uns. Franco Dominijanni
Composed and arranged by Martina Gebhardt except where written.
Arranged by Martina Gebhardt except: 7. Franz Bauer, 9. Martin Lillich.
Photography by Markus Dupré (www.markus-dupre.de)
Recorded 2019, mixed and mastered 2020 by Volker Greve at GREVE STUDIO Berlin.
Produced 2020 by Martina Gebhardt.
Contact: http://www.martinagebhardt.de
————-
Meine erste Septett-CD heißt „Coming Home For Winter“ und erschien am 08.11.2019 bei Laika-Records.com. Eine sorgfältig gemachte CD mit vielen Stücken, eines schöner als das andere. Und danach gilt für jeden kommenden Winter: Ein großartiges zeitlos wunderbar klingendes Weihnachtsgeschenk ist hier entstanden. Auf meinem youtube-Kanal gibt es etwas davon zu hören: https://www.youtube.com/watch?v=zgYN5wKIJI4&feature=youtu.be
Martina Gebhardt (voc, comp), Christoph Titz (trumpet, fluegelhorn), Mike Segal (alto sax, comp), David Beecroft (tenor sax), Tobias Tinker (piano, fender rhodes), Martin Lillich (bassello, e-bass, comp), Tilman Person (drums, voc), Andrea Marcelli (drums).
Die CD gibt es bei mir direkt und natürlich bei der Plattenfirma, Laika-Records. Zudem online an vielen Stellen. Falls Ihr sie nicht bekommt maildet Euch bei mir!
Und hier die Liner Notes vom großartigen Musiker, Posaunist, Arrangeur und Jazzkenner Dave Amis:
With The festive Season approaching in Advent 2018 my wife Margaret and I had walked our dogs to the cliff top in the small town where we live, overlooking the North Sea and being aware of the many „Wind Turbines” now dotted along the horizon. A child broke away from his parents – looked at me inquisitively and asked “do you know what the Windmills are”. I tried to explain that they are able to generate electricity when the wind is strong enough to blow the sails around. Then I suddenly thought, – add some enchantment spice, after all „The Season” approaches – try something more intriguing – beyond them , due North is where Santa Claus lives (North Pole) – the boy seemed much happier with this information and departed with a smile!
So what smiling guidance can I give about Martina’s Christmas CD – the family of *“Mujicians” with her have been known to me for many years and continue to deserve my utmost (and indeed everyone’s) admiration for the precious presents on offer here.
So the season is now a commercial, cultural phenomenon in danger of losing it’s religious significance altogether, however believing in magic is still an essential ingredient for the true Spirit of Christmas and obviously capturing that yuletide spell is in very tangible evidence here, it’s a veritable box of ever-changing moods, flavours and nuances on offer. Should you happen to have been gifted something this unique under the tree on December 25th – lucky you! – your „Good Vibes” are assured every time Santa is due in town!!
(* a combination of Magician and Musician)
The first story is about spreading happiness by suggesting an unlikely possibility — much in common with this musical offering from Martina.
David Amis. August 1st 2019 XX
„BassGrooveBallads“ erschien am 26. April 2019 bei Laika-Records. Ihr könnt sie dort bestellen oder bei mir persönlich erwerben, per email an <mar.ge(at)web.de>. Ausserdem könnt Ihr auf unserem youtube-Kanal in einige Stücke hineinhören. Bitte geht dafür auf youtube und sucht nach: Bass Grooveballads, dann kommt unser Kanal mit den fünf shorties. Und hier ist auch der Link:
Hier das „Sommer-Video“ von Norbert Meise auf meinem youtube-Kanal. Das Stück selbst findet Ihr auf meiner CD „Good Vibes with good friends“, erschienen im November 2017 bei Laika-Records.
Fotos: MD Fotodesign, NEXT Joerg Grosse Geldermann
Foto: David Beecroft
„Good vibes with good friends“ _ Im November 2017 erschienen, das erste Album mit ausschließlich eigenen Texten und Kompositionen von Martina Gebhardt, eine Melange zwischen Jazz und Pop, Chanson und Soul; abwechslungsreich, intensiv, berührend.
(Martina Gebhardt voc, comp, arr; Franz Bauer vib, Mike Segal alto sax, Martin Lillich b, Tilman Person dr, Marina Gersonde acc, Dave Beecroft tenor sax, Peter Kuhz git. Aufgenommen, mixed and mastered by Volker Greve im GREVE Studio Berlin. Erschienen bei Laika Records, http://www.laika-records.com
„To Rudy with Love“ _ Kompositionen von Rudy Stevenson (git) gemischt mit Eigenkompositionen und amerikanischen Jazzstandards (Martina Gebhardt voc, Peter Kuhz git, Volker Greve perc).
„Vox Humana“ _ Die Gruppe INNER PIPES spielt Kompositionen von Matthias Suschke, Rolf v. Nordenskjöld, Arvo Pärt, Stevie Wonder, John Coltrane u.a. (Martina Gebhardt voc, Matthias Suschke church organ, Rolf v. Nordenskjöld reeds)
„Twameva“ _ Meditative traditionelle Texte und Gesänge aus dem Yoga u.a., interpretiert arrangiert und teils neu komponiert von Martina Gebhardt (Martina Gebhardt all vocals)
„One For Kirk“ _ Kompositionen des amerikanischen Pianisten Kirk Nurock gemischt mit Eigenkompositionen (Martina Gebhardt voc, Julia Hülsmann p, Sören Fischer trb)
„On Board“ _ Meditative Kompositionen von Martina Gebhardt (Martina Gebhardt all vocals)
Einige Stücke könnt Ihr anhören unter:
www.laika-records.com
www.myspace.com/martinagebhardtjazz
www.myspace.com/martinamedi
www.cdbaby.com
Martina Gebhardt Jazzsinger 